微型電動二輪車宣導專區－宣導品

內容：

▍夏季暴雨 我的愛車泡水了怎麼辦？

微型電動二輪車若有發生進水、泡水的問題

•請儘速將車輛移離積水區域

•車輛潮濕時請勿開啟電源開關，以免造成機件損壞或觸電危險

•將車輛送往經銷商做檢修，以免機件因浸水造成損壞

英文版

▍What do I do if my mini electric two-wheel vehicle is submerged in water after torrential rain in the summer?

If your mini electric two-wheel vehicle gets caught in heavy rain or submerged in water

•Remove the bike from the flooded area as soon as possible

•Do not turn on the bike when it is still wet, to avoid damaging internal parts and electrocution

•Take the bike to a certified shop for repairs to prevent further damage as a result of internal parts being submerged in water

印尼文版

▍Hujan Badai di Musim Panas Kendaraan kesayangan terendam air, apa yang harus saya lakukan?

Jika terjadi masalah kendaraan roda dua listrik mikro kemasukan air, terendam air

•Harap secepatnya memindahkan kendaraan dari tempat banjir

•Harap tidak menyalakan sakelar pada saat kendaraan basah, untuk menghindari risiko kesetrum atau kerusakan pada kendaraan

•Memeriksakan kendaraan bermotor tersebut dengan membawanya ke dealer untuk menghindari kerusakan onderdil karena terendam air.

越南文版

▍Mưa bão mùa hè“Xế yêu” bị ngâm nước phải làm sao?

Nếu xe máy điện 2 bánh loại nhỏ có hiện tượng bị vô nước, ngập nước

•Hãy di chuyển xe ra khỏi khu vực ngập nước càng sớm càng tốt.

•Không bật công tắc điện khi xe bị ướt để tránh gây hư hỏng hoặc nguy cơ điện giật.

•Đưa xe đến đại lý để bảo dưỡng tránh hư hỏng các bộ phận do ngâm nước

泰文版

▍พายุฝนฟ้าคะนองในฤดูร้อน ทำให้รถจักรยานของผมต้องแช่อยู่ในน้ำ ทำยังไงดี?

หากจักรยานไฟฟ้าเกิดปัญหา น้ำเข้า หรือ แช่น้ำ

•รีบเคลื่อนย้ายรถออกจากจุดที่มีน้ำแช่ขังโดยเร็วที่สุด

ห้ามเปิดสวิทช์สตาร์ทขณะที่รถยังเปียก

•เพื่อป้องกันอะไหล่เสียหายหรืออันตรายจากไฟช็อต

•ส่งรถไปให้ตัวแทนจำหน่ายตรวจเช็คและซ่อมบำรุงเพื่อหลีกเลี่ยงอะไหล่รถเสียหายเพราะแช่น้ำ