LINE@移點通-停止散播假消息人人有責【停止散播假消息】-多國語言版-宣導品-宣導專區-外國人勞動權益網-勞動部勞動力發展署 跳到主要內容區塊
:::

宣導專區

發佈日期:2024/10/12更新日期:2024/12/21
標題:LINE@移點通-停止散播假消息人人有責【停止散播假消息】-多國語言版

內容:

▍停止散播假消息人人有責

網路上充斥著各種未經證實的消息,到底該怎麼辦呢?

•勿分享-在未證實真假前,切勿輕易分享,避免成為傳播假訊息的一份子

•勿輕信-在明辨消息正確前,切勿輕信各種來源可疑的訊息

•勿輕舉妄動-在明辨資訊的可靠性前,切勿輕易採取行動,以免遭到危險

提醒您,張貼或轉發假訊息,因態樣不同所受到的處罰程度也不同,嚴重的話可能會面臨有期徒刑等刑罰,請務必格外小心。


英文版

▍We must all work to stop the spread of disinformation

How should we deal with the increase in unverified information online? 

•Do not share-If you are unable to confirm whether information is accurate or not do not share it, avoid becoming a disseminator of disinformation.

•Do not trust-Do not believe information before confirming its veracity or if it comes from suspicious sources.

•Do not act rashly-Do not take any action before conforming the reliability of information

Remember, depending on its nature the posting or reposting of disinformation is subject to a range of penalties that differ in severity. In the worst-case scenario, the punishment can be jail time. Please be extremely careful about what you post.


印尼文版

▍Menghentikan Penyebaran Informasi Palsu adalah Tanggung Jawab Setiap Orang

Berbagai informasi yang belum dipastikan kebenarannya beredar simpang siur di internet, jadi harus bagaimana? 

•Jangan menyebarkan-Harap jangan membagikan atau menyebarkan informasi sebelum memastikan kebenarannya, untuk menghindari menjadi bagian dari penyebar informasi palsu

•Jangan mudah percaya-Sebelum memastikan kebenaran dari informasi, jangan mudah percaya dengan informasi yang tidak jelas sumbernya

•Jangan mudah bertindak gegabah-Sebelum memastikan kebenaran dari informasi, jangan mudah mengambil tindakan gegabah agar terhindar dari bahaya.

Mengingatkan Anda bahwa mengunggah atau meneruskan informasi palsu dapat mengakibatkan pelanggaran hukum yang tingkat hukumannya berbeda bergantung dari bentuknya, paling serius dapat dikenakan hukuman penjara dan hukuman lainnya, untuk itu Anda diharapkan lebih berhati-hati


越南文版

▍Hãy ngừng lan truyền tin giả,mọi người đều có trách nhiệm

Internet tràn ngập tin tức chưa được xác nhận. Chúng ta nên làm gì?

•Không chia sẻ-Không chia sẻ trước khi kiểm chứng tính xác thực, tránh trở thành phương tiện lan truyền thông tin sai lệch.

•Đừng cả tin-Trước khi xác định tính đúng đắn của thông tin, đừng cả tin với thông tin từ những nguồn đáng ngờ.

•Đừng hành động hấp tấp-Trước khi biết độ tin cậy của thông tin, đừng hành động hấp tấp để tránh gặp nguy hiểm.

Xin nhắc nhở, việc đăng hoặc chia sẻ thông tin sai lệch sẽ khiến bạn phải chịu mức phạt khác nhau tùy theo hình thức. Trong trường hợp nghiêm trọng, bạn có thể phải đối mặt với các hình phạt như phạt tù có thời hạn, vì vậy hãy hết sức cẩn thận.


泰文版

▍หยุดเผยแพร่ข่าวปลอมทุกคนต้องร่วมด้วยช่วยกัน

ในโลกออนไลน์มีข่าวปลอมที่ไม่ได้รับการยืนยันความจริงมากมายแล้วจะต้องทำยังไงดี?

•ไม่แชร์ต่อ-ก่อนที่จะได้รับการยืนยันว่าเป็นจริงหรือเท็จอย่าแชร์ต่อ เพื่อหลีกเลี่ยงการแชร์ข่าวปลอม

•อย่าหลงเชื่อ-อย่าหลงเชื่อข่าวที่มีแหล่งที่มาไม่ชัดเจนโดยไม่ตรวจสอบความถูกต้องก่อน

•อย่าผลีผลาม-อย่ากระทำการใดๆก่อนตรวจสอบความน่าเชื่อถือของข่าวเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่ตามมา

โปรดระวัง การติดประกาศหรือเผยแพร่ข่าวปลอมต้องระวางโทษที่ต่างกันตามลักษณะของการกระทำความผิด กรณีที่เป็นความผิดร้ายแรงอาจต้องระวางโทษจำคุก