LINE@移點通-【不拍、不存、不傳!別讓自己成為兒少性剝削的幫手-兩性】-多國語言版-宣導品-宣導專區-外國人勞動權益網-勞動部勞動力發展署 跳到主要內容區塊
:::

宣導專區

發佈日期:2025/06/26更新日期:2025/06/27
標題:LINE@移點通-【不拍、不存、不傳!別讓自己成為兒少性剝削的幫手-兩性】-多國語言版

內容:

▍不拍、不存、不傳!別讓自己成為兒少性剝削的幫兇!

在網路上下載、分享、持有或散播兒童私密影像,都是違法行為!

這些兒少不是「心甘情願」,而是「被誘騙、被操控」,每個受害孩子背後都是真實淚水和無法抹滅的傷痕

•不拍攝 - 不自拍也不偷拍他人私密影像

•不引誘 - 不誘騙、不利誘或脅迫兒少拍攝裸露畫面

•不散布 - 不將相關影像或影片轉發流傳

•不持有 - 單純的下載觀看,也可能觸法

若發現他人有上述可疑行為,請立即通報 110 / 113 / 165,如需通譯服務請撥打1955

分享這篇貼文,拒絕兒少性剝削,一起守護孩子的安全


英文版

▍Do not record, save, share! Do not become an accomplice to child sexual exploitation

Downloading, sharing, possessing, or disseminating intimate images of children online is illegal

These children are not “willing participants” -- they have been tricked, coerced, or manipulated. Behind every child victim is real pain and lasting trauma.

•Do not record - Never take or secretly film intimate images of yourself or others

•Do not entice - Do not deceive, induce or threaten minors to take revealing pictures

•Do not share - Never forward or distribute related images or videos

•Do not possess - Even downloading and viewing such content could be a crime

If you find anyone behaving as described above, report it immediately by calling 110 / 113 / 165. For interpretation services, call 1955

Share this post, say no to child sexual exploitation and help protect the safety of children


印尼文版

▍Tidak Foto, Tidak Simpan, Tidak Sebar! Jangan Menjadikan Diri Kita Sebagai Kaki Tangan Eksploitasi Seksual Anak!

Mengunduh, mengunggah, membagikan, memiliki atau menyebarluaskan gambar intim anak-anak di internet, semua ini adalah tindakan melanggar hukum!

Anak-anak dan remaja ini bukan dengan “sukarela” melainkan “ditipu, dimanipulasi”, di balik dari setiap anak yang menjadi korban adalah luka dan air mata yang tidak dapat terhapuskan.

•Tidak merekam - Tidak mengambil foto selfie atau diam-diam mengambil foto intim orang lain

•Tidak merayu - Tidak mengoda, tidak membujuk atau mengancam anak-anak atau remaja untuk merekam gambar telanjang 

•Tidak menyebarkan - Tidak menyebarluaskan foto atau video terkait

•Tidak memiliki - Sekedar mengunduh dan melihat, mungkin juga dapat melanggar hukum

Jika menemukan ada orang yang bertindak tersebut di atas, harap segera melaporkan ke 110 / 113 / 165, jika membutuhkan layanan penerjemah, silakan menghubungi 1955

Sebarkan postingan ini, tolak eksploitasi anak-anak dan remaja, bersama-sama melindungi keselamatan anak


越南文版

▍Đừng chụp, đừng lưu, đừng truyền! Đừng để mình trở thành đồng phạm của kẻ bóc lột tình dục trẻ em và thanh thiếu niên!

Tải xuống, chia sẻ, sở hữu hoặc phát tán hình ảnh riêng tư của trẻ em trên Internet, đều là hành vi trái pháp luật!

Những đứa trẻ này không phải "tự nguyện" mà là bị "lừa gạt và thao túng". Đằng sau mỗi đứa trẻ là những giọt nước mắt và những vết sẹo không thể xóa nhòa.

•Không chụp ảnh - Không tự chụp ảnh của bạn hoặc hình ảnh riêng tư của người khác.

•Không dụ dỗ - Không lừa gạt, không dụ dỗ hoặc ép buộc trẻ em, vị thành niên quay hoặc chụp ảnh khỏa thân.

•Không phát tán - Không chuyển tiếp hoặc lưu hành các hình ảnh hoặc video có liên quan.

•Không sở hữu - Chỉ tải xuống để xem cũng có thể vi phạm pháp luật.

Nếu phát hiện người khác có hành vi đáng ngờ nêu trên, hãy lập tức thông báo qua số điện thoại 110 / 113 / 165. Nếu cần dịch vụ phiên dịch, vui lòng gọi số 1955.

Chia sẻ bài viết này, nói không với nạn bóc lột tình dục trẻ em, cùng nhau bảo vệ sự an toàn cho trẻ.


泰文版

▍ไม่ถ่าย ไม่เก็บ ไม่แชร์ ! อย่ากลายเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในการแสวงหาผลประโยชน์ทางเพศจากเด็กและเยาวชน!

การดาวน์โหลด แชร์ ครอบครอง หรือเผยแพร่ภาพลับของเด็กและเยาวชนบนอินเทอร์เน็ต ล้วนเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย!

เด็กและเยาวชนเหล่านี้ไม่ได้ "ยินยอมโดยสมัครใจ" แต่ "ถูกล่อลวง ถูกบงการ" เบื้องหลังของเด็กที่ตกเป็นเหยื่อทุกคนคือ น้ำตาและบาดแผลที่ไม่มีวันลบเลือน

•ไม่ถ่าย - ห้ามถ่ายภาพลับ ไม่ว่าจะถ่ายตนเองหรือแอบถ่ายผู้อื่น

•ไม่ล่อลวง - ไม่หลอกล่อ ไม่ล่อใจหรือข่มขู่ให้เด็กหรือเยาวชนถ่ายภาพโป๊เปลือย

•ไม่เผยแพร่ - ห้ามส่งต่อหรือเผยแพร่ภาพหรือวิดีโอที่เกี่ยวข้อง

•ไม่ครอบครอง - แม้เพียงแค่ดาวน์โหลดมาดู ก็อาจมีความผิดตามกฎหมาย

หากพบเห็นหรือสงสัยว่ามีบุคคลกระทำการตามที่กล่าวข้างต้น โปรดแจ้ง 110 / 113 / 165  ในทันที หากต้องการล่ามแปลภาษาโปรดโทร 1955

แชร์โพสต์นี้ เพื่อร่วมกันปกป้องเด็กและเยาวชนจากการแสวงหาผลประโยชน์ทางเพศ