內容：
▍拒絕兒少性影像！
尊重兒童及少年性自主權，請勿從事以下行為：
•拍攝製作兒少性影像
•引誘、強迫或威脅方式要求兒少拍攝性影像
•觀看或支持兒少性影像內容
•下載、重製或散布相關影像
參與或協助相關行為可能面臨有期徒刑及罰金，若以強暴、脅迫或其他違反本人意願的方式犯案，刑責更加嚴重
若發現他人有上述可疑行為，請立即通報 110 / 113 ，如需通譯服務請撥打1955
英文版
▍Say no to images of child and adolescent sexual abuse
Respect the sexual autonomy and rights of children and adolescents. Do not engage in any of the following activities:
•Photographing/filming sexual images of children or adolescents
•Inducing, coercing or threatening children or adolescents to photograph/film sexual images
•Viewing or supporting content involving sexual images of children or adolescents
•Downloading, reproducing or distributing related images
Participating in or assisting with any related activities can result in imprisonment and a fine. If the offense involves the use of violence, coercion, or other means against an individual’s will, a more severe criminal penalty will be applied
If you suspect someone is engaged in any of the above activities, immediately call the 110 national police reporting number or the 113 24-hour Protection Hotline for reporting domestic violence, sexual assault, or child abuse. If you require interpretation services, call the 1955 Hotline.
印尼文版
▍Tolak Gambar Bermuatan Seksual Melibatkan Anak-Anak dan Remaja
Hormati hak seksual anak-anak dan remaja, harap tidak melakukan tindakan berikut ini:
•Merekam atau memproduksi gambar bermuatan seksual anak dan remaja
•Merekam gambar bermuatan seksual anak dan remaja dengan cara membujuk, memaksa atau mengancam
•Menonton atau mendukung konten gambar bermuatan seksual anak dan remaja
•Mengunduh, menggandakan atau menyebarluaskan gambar tersebut
Turut berpartisipasi atau membantu kegiatan terkait mungkin dapat menghadapi hukuman penjara atau denda, dan hukuman akan diperberat jika dengan cara kekerasan, paksaan atau tindakan pelanggarana lainnya yang bertentangan dengan kehendak korban
Jika mendapati ada orang yang dicurigai melakukan tindakan tersebut, silakan segera menghubungi 110/113, jika membutuhkan layanan penerjemah, silakan menghubungi 1955
越南文版
▍Nói không với hình ảnh tình dục của trẻ em và thanh thiếu niên!
Tôn trọng quyền tự chủ về tình dục của trẻ em và thanh thiếu niên, tuyệt đối không thực hiện các hành vi sau:
•Chụp, quay hoặc sản xuất hình ảnh tình dục trẻ em và thanh thiếu niên.
•Dụ dỗ, ép buộc hoặc đe dọa trẻ em, thanh thiếu niên chụp hoặc quay hình ảnh tình dục.
•Xem hoặc ủng hộ các nội dung hình ảnh tình dục trẻ em và thanh thiếu niên.
•Tải xuống, sao chép hoặc phát tán các hình ảnh liên quan.
Người tham gia hoặc hỗ trợ các hành vi nêu trên có thể bị phạt tù và phạt tiền. Nếu hành vi phạm tội được thực hiện bằng vũ lực, cưỡng ép hoặc các hình thức khác trái với ý muốn của nạn nhân, mức hình phạt sẽ nghiêm khắc hơn.
Nếu phát hiện người khác có những hành vi đáng ngờ nêu trên, hãy lập tức gọi số 110 hoặc 113. Nếu cần hỗ trợ phiên dịch, vui lòng gọi đường dây 1955.
泰文版
▍ปฏิเสธสื่อลามกอนาจารเด็กและเยาวชน !
เคารพสิทธิในการตัดสินใจทางเพศของเด็กและเยาวชน โปรดอย่ากระทำพฤติกรรมดังต่อไปนี้
•ถ่ายภาพหรือผลิตสื่อลามกอนาจารเด็กและเยาวชน
•หลอกล่อ บังคับ หรือข่มขู่ให้เด็กและเยาวชนถ่ายภาพหรือสื่อลามก
•รับชมหรือสนับสนุนเนื้อหาสื่อลามกอนาจารเด็กและเยาวชน
•ดาวน์โหลด นำมาทำใหม่ หรือเผยแพร่สื่อดังกล่าว
ผู้ที่มีส่วนร่วมหรือให้ความช่วยเหลือในการกระทำดังกล่าว อาจต้องโทษจำคุกและปรับ และหากกระทำความผิดโดยใช้ความรุนแรง การข่มขู่หรือวิธีการอื่นใดที่ขัดต่อความประสงค์ของผู้เสียหายจะมีโทษทางอาญาที่ร้ายแรงยิ่งขึ้น
หากพบเห็นบุคคลอื่นมีพฤติกรรมต้องสงสัยดังกล่าว โปรดแจ้งสายด่วน 110 หรือ 113 โดยทันที และหากต้องการล่ามช่วยแปลภาษา โปรดโทรสายด่วน 1955