內容：
▍在臺賺錢要匯款回家鄉，請認明合法管道
請選擇合法的外籍移工小額匯兌服務，避免透過地下匯兌或來路不明的管道匯款
合法匯兌有這些優點及保障：
•可透過合法外籍移工匯兌公司的 APP 辦理
•提供移工母語操作介面
•匯款流程快速、便利
•收費資訊較清楚
•降低遭非法匯兌或詐騙的風險
•發生金融消費爭議時，可依法提出申訴及申請評議
特別提醒
不要因為「手續費更低」、「匯率更好」或「私人代匯比較快」，就把錢交給不明人士！如有疑問，請撥打1955專線進行諮詢
英文版
▍If you work in Taiwan and want to send money home, always use legal channels
Use legal small-scale remittance services provided to foreign workers. Avoid illegal remittance services or other unclear channels when sending money back to your home country
Benefits and protections offered by legal remittance services:
•Remittances can be made through the APP of a legal foreign worker remittance company
•Interfaces are provided in the native languages of foreign workers
•The remittance process is fast and convenient
•Fee related information is more transparent
•Reduces the risk associated with illegal remittances and scams
•In the event of a financial consumer dispute, a complaint can be filed and financial dispute resolution applied for in accordance with related legal provisions
Important reminder
Do not hand your money to unknown individuals just because they claim to offer “lower processing fees,” “better exchange rates,” or “faster private remittance services.” If you have any questions, call the 1955 Hotline for assistance
印尼文版
▍Mengirimkan Uang Hasil Jerih Payah Bekerja di Taiwan Harap Gunakan Saluran Resmi
Harap memilih layanan remitensi dalam jumlah kecil yang resmi, hindari pengiriman uang melalui remitensi illegal atau saluran pengiriman uang yang tidak jelas
Keunggulan dan jaminan dari remitensi resmi:
•Dapat memroses melalui aplikasi perusahaan remitensi resmi bagi pekerja migran asing
•Menyediakan pengoperasian antarmuka dalam bahasa ibu pekerja migran
•Proses pengiriman cepat dan mudah
•Informasi biaya pengiriman lebih jelas
•Mengurangi risiko pengiriman dan penukaran uang illegal atau penipuan
•Saat terjadi sengketa keuangan, konsumen dapat mengajukan banding dan permohonan peninjauan
Diingatkan secara khusus
Jangan karena “biaya transfer lebih murah”, “kurs lebih baik”, atau “jasa titip transfer perorangan lebih cepat” maka menyerahkan uang kepada orang yang tidak jelas! Jika menemui masalah, silakan menghubungi saluran khusus 1955 untuk konsultasi
越南文版
▍Bạn muốn chuyển tiền về quê nhà? Hãy nhận biết và chọn đúng kênh hợp pháp
Vui lòng chọn dịch vụ chuyển tiền số lượng nhỏ hợp pháp dành cho người lao động nước ngoài, tránh chuyển tiền qua các kênh ngầm (chợ đen) hoặc không rõ nguồn gốc
Dịch vụ chuyển tiền hợp pháp có những ưu điểm và bảo đảm sau:
•Có thể thực hiện qua ứng dụng (APP) của các công ty chuyển tiền dành cho lao động nước ngoài hợp pháp.
•Cung cấp giao diện thao tác bằng tiếng mẹ đẻ của lao động.
•Quy trình chuyển tiền nhanh chóng, tiện lợi.
•Thông tin phí dịch vụ rõ ràng, minh bạch.
•Giảm thiểu rủi ro bị chuyển tiền bất hợp pháp hoặc lừa đảo.
•Khi xảy ra tranh chấp tiêu dùng tài chính, có thể nộp đơn khiếu nại và yêu cầu thẩm định theo quy định của pháp luật.
Xin nhắc nhở
Đừng vì “phí thủ tục rẻ hơn”, “tỷ giá tốt hơn” hoặc “nhờ cá nhân chuyển hộ nhanh hơn” mà giao tiền cho người không rõ danh tính. Nếu có thắc mắc, vui lòng gọi đến đường dây nóng 1955 để được tư vấn.
泰文版
▍ทำงานในไต้หวันและต้องการโอนเงินกลับบ้าน โปรดเลือกช่องทางที่ถูกกฎหมาย
โปรดเลือกใช้บริการโอนเงินสำหรับแรงงานต่างชาติที่ถูกกฎหมาย หลีกเลี่ยงการโอนเงินผ่านช่องทางใต้ดินหรือช่องทางที่ไม่ทราบแหล่งที่มา
การใช้บริการโอนเงินที่ถูกกฎหมายมีข้อดีและได้รับความคุ้มครองดังนี้
•สามารถโอนเงินผ่านแอปของบริษัทให้บริการโอนเงินสำหรับแรงงานต่างชาติที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้องตามกฎหมาย
•มีเมนูการใช้งานที่เป็นภาษาของแรงงานต่างชาติ
•ขั้นตอนการโอนเงินสะดวกและรวดเร็ว
•ข้อมูลค่าธรรมเนียมมีความชัดเจนมากกว่า
•ลดความเสี่ยงจากการโอนเงินผ่านช่องทางผิดกฎหมายหรือการถูกหลอกลวง
•หากเกิดข้อพิพาทเกี่ยวกับการใช้บริการทางการเงิน สามารถยื่นเรื่องร้องเรียนและขอให้พิจารณาไกล่เกลี่ยตามกฎหมายได้
ข้อควรระวังเป็นพิเศษ
อย่านำเงินไปมอบให้คนแปลกหน้า เพียงเพราะคำกล่าวอ้างว่า “ค่าธรรมเนียมถูกกว่า” “อัตราแลกเปลี่ยนดีกว่า” หรือ “ โอนเงินส่วนตัวจะเร็วกว่า” หากมีข้อสงสัย โปรดโทรขอคำปรึกษาที่ สายด่วน 1955